Erro em tradução do Google Translate

Segundo o excelente tradudor da Google, “My Gmail account” em espanhol é “Mi cuenta Yahoo”.

Compartilhar:

This entry was posted on Domingo, Outubro 28th, 2007 at 8:06 am and is filed under Humor. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

Assine o feed ou cadastre seu e-mail

Leia também:
Customize Google
Twitter vs Seu Blog - Parou de postar porquê?!
Google em código Morse
Google, MSN… Tudo toolbar! Malditas barras… Desinstale!
Social Poster | Minha idéia foi implementada!

6 Responses to “Erro em tradução do Google Translate”

cilene on Outubro 28th, 2007 at 8:54 am

O Google pode ate errar nas traducoes e tudo, que continua o todo poderoso da internet..ah se eu tiver tanto poder assim. Um pena ter tanto poder assim e cometer erros
Ru on Outubro 28th, 2007 at 10:12 am

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Eu já não confiava muito em tradutores, agoooooooooooora…
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

Óteeeeeema!!

Beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeijos e bom dia!!!
Willian Max on Outubro 28th, 2007 at 10:56 am

Fui testar aqui e deu “Mi gmail cuenta”.
=)
carlosfran on Outubro 28th, 2007 at 11:20 am

ra ra ra… Reparem a categoria do post!
Humor - Os blogs espanhóis estão publicando… mas parece que algo aconteceu, mais informações no fórum do PC++!
Abraço, Willian!
Seu Paulo on Outubro 29th, 2007 at 1:23 am

Nossa! Pressinto sacanagem de funcionário mal pago ou demitido… hehe
Ostrock on Novembro 6th, 2007 at 5:48 pm

tá de sacanagem? isso deve ser alguma interceptação do yahoo, ou até mesmo MS entre o dns e o servidor….